ADFS how to remove claim from output?

Should I focus on the question "how to remove claim"? But this is false question - I'm the administrator so it strictly depends on me what will be issued... So why I want to remove claim if I can just not issue this claim? Sorry, stupid question... But why I'm just looking for this statement/command with adfs? I'm trying to log adfs activity and I have an idea to store some activity data in sql database - querying for some claim, but this claim can be just included in input stream without issueing it.

Can it be a bottleneck? yes, of course, but I'm looking for how to better monitor activity on many apps - we have above 200 (two hundred) apps - some of them are in dev or test flavor so they are not heavily used, for production apps workload is huge. So this is only thinking.

exhausted connections? exhausted sockets?

Windows 2019, Windows 2022 by default has got port available from 49152 to 65535 - available 16384 ports. On another server I've got the same issue - no connection to domain controller or to different server, connections reamains intact, I can connect to server remotely - by C$ or by some ports, on server I can't establish new rdp connection with message that there are no available domain controllers, gpupdate is not working, zabbix monitoring is not working, but... after change of available ports by expanding range to 32768-65535 magically everything start works.
netsh intreface ipv4 tcp set dynamicportrange